林风大家好,欢迎收听我们今天的节目。我是林风。
欣欣大家好,我是欣欣。
林风欣欣,你今天看起来状态有点不一样啊。怎么说呢,感觉你特别开心,但是眼睛下面又有黑眼圈,看起来很累的样子。
欣欣被你发现了。其实是因为我上个星期都不在家里。我跟朋友出去旅游了,我们去了三个不同的城市!
林风哇,一个星期去三个不同的城市?难怪你看起来这么累。每天都在外面跑,一直走路,还要一直拿行李,肯定很辛苦吧。
欣欣对!每天都在走路,看不同的风景,吃不同的东西。好玩是非常好玩,但是也很累。不过最让我觉得累的,其实不是走路。
林风那是什么?是天气太热了吗?
欣欣不是。我觉得最累的事情是,我每天晚上都要换一个不一样的地方睡觉。我们去了三个城市,住了三个不同的地方。每天晚上躺在一张新的床上,我都觉得不太习惯。
林风我完全懂你的感觉。在自己家里,床是你最熟悉的,房间的味道也是你熟悉的。但是如果在外面,每天晚上换一个新的房间,哪怕那张床很软很舒服,有的时候你还是会睡不着。
欣欣对,就是这样。而且你到了一个新的房间,你还要先找灯在哪里,找充电的地方在哪里,洗手间怎么用。有一次我半夜起来想喝水,结果在房间里找不到灯的开关,真的很不方便。
林风确实是这样。其实出去玩的时候,晚上能不能休息好,真的是太重要了。那你这次出去住了三个不同的地方,有没有哪个地方让你觉得特别好,或者特别不好的?
欣欣说到这个,我必须得跟你讲讲我前天晚上的经历。我们那天特别累,晚上十一点多才到。我们在手机上已经付过钱了,所以我就想赶紧拿了房卡,去房间洗澡睡觉。
林风十一多点才到,那确实很晚了。然后呢?很顺利吗?
欣欣一点都不顺利!那个前台的服务员动作非常慢。好不容易拿到了房卡,我跟我朋友拿着很重很重的行李,坐电梯到了八楼。结果,房卡刷不开门。
林风天哪,拿到了房卡,但是门打不开?这个时候一定特别生气吧。
欣欣对!那个门就是一个红色的灯一直在闪,怎么都打不开。我又不能把行李扔在外面,所以我就让我朋友在门口等,我又一个人坐电梯下楼,去找前台。
林风这太麻烦了。本来就很累,还要跑上跑下的。
欣欣还没完呢。换了房卡以后,终于进去了。房间看起来很干净,床也很大,但是它的隔音特别差。
林风等等,你刚才说的“隔音”是什么意思?
欣欣就是房间和房间中间的墙壁,如果太薄了,你就能听见别人说话的声音。如果墙壁很厚,声音过不来,这就叫隔音很好。
林风我明白了。所以你的意思是,你在你的房间里,能听见其他房间里的声音?
欣欣是的!旁边房间的人在看电视,在聊天,我听得一清二楚。走廊上有人走路的声音,我也能听见。我平时睡觉就很轻,一点点声音就会醒,那天晚上我简直快疯了。
林风难怪你今天有黑眼圈。遇到这种事情确实很让人头疼。不过,你刚刚说那个房间看起来很干净,床也很大。是不是因为你们选的那种特别有设计感,或者看起来很漂亮的地方?
欣欣对,我们在网上看照片的时候,觉得它非常漂亮,有很多花,还有大大的窗户,觉得住在里面心情会很好。
林风这就是为什么我现在出去,很少去选那些看起来很漂亮、很复杂的地方。我就喜欢选那种很简单的快捷酒店。
欣欣快捷酒店?为什么呢?那种地方不是很普通吗?看起来都一样。
林风就是因为它们看起来都一样,所以我才喜欢。我觉得……我觉得住在一个每天都不一样的地方,会让我觉得没有安全感。快捷酒店的好处就是“标准化”。
欣欣标准化?就是说它们每一个房间里的东西、放的位置,都是一样的,对吧?
林风完全正确。不管我在北京,还是在上海,只要我走进这家酒店,我就知道它的灯开关在门旁边,床在中间,洗手间在左边。我闭着眼睛都能找到东西。
欣欣原来是这样。你选择快捷酒店,是因为你不想把时间花在“适应新房间”上。
林风对,不仅是房间,还有它们的服务也很直接。它们不需要提供特别豪华的晚餐,也不需要有人帮我拿行李。只要干净、洗澡的水够热,然后能提供简单的早饭就可以了。
欣欣说到早饭,很多普通的酒店确实都会提供早饭。这也是一个很好的地方。
林风而且很多时候,他们的早饭是免费的。不用另外花钱,下楼就能吃,吃完就能直接出门去工作或者去玩,这对我来说是最方便的。
欣欣听你这么一说,好像确实很有道理。漂亮的地方可能适合拍照,但是真正想好好休息的时候,简单、熟悉、方便,才是最重要的。不过,说实话,我觉得很多刚来中国的朋友,可能还不太习惯我们这里的流程。
林风对,很多人可能第一次来,不知道应该怎么做。比如要带什么证件,要怎么付钱,特别是遇到一些没听过的词汇,可能会觉得很紧张。
欣欣既然这样,那不如我们来模拟一下吧?假装我们现在就在一家酒店的大堂里。
林风好主意。那我来扮演前台的服务员,你来扮演刚到中国的外国游客,来办理入住,怎么样?
欣欣没问题。
林风那我要开始了哦。
林风您好,欢迎光临!请问您要办理入住吗?
欣欣您好,对的。我已经提前预订了。
林风好的。所以您已经在手机上,或者在网站上提前买好了,提前告诉我们要来住了,对吧?请问您是用什么名字预订的呢?
欣欣我叫欣欣。这是我的护照。
林风好的,欣欣女士。请给我一分钟,我在电脑上查一下……查到了。您订的是一个标准间,住三个晚上。
欣欣不好意思,我想确认一下,标准间是什么样的房间?里面有一张床还是两张床?因为我这次是一个人住。
林风标准间里面是有两张单人床的。通常是给两个人准备的。如果您是一个人住,我们也可以帮您换成大床房,里面是一张很大的双人床。您看可以吗?
欣欣啊,太好了。大床房更好。我想换大床房。
林风没问题,已经帮您换好了。这个房间在十楼,是一个无烟房,里面不可以抽烟。另外,我们需要收您两百块钱的押金。
欣欣等等,押金?我已经在网上付过所有的房费了,为什么还要付钱呢?
林风您别担心,押金不是房费。它就像是一个保证。您先放在我们这里两百块钱,等您离开的时候,如果我们检查房间里的东西没有坏,这笔钱我们会马上、完整地退给您。
欣欣哦,我懂了。就是如果我弄坏了电视,或者弄坏了床,你们就会扣这个钱。如果我没有弄坏,你们就会把钱还给我。这就是押金。
林风对,完全正确。您可以选择用手机支付,或者用现金都可以。
欣欣那我用手机付吧。(滴——)好了,付过去了。
林风收到了。这是您的房卡。您的房间在十楼1008号房间。电梯在您的右边。另外,我们早上七点到十点,在一楼的餐厅会提供早餐。这个早餐是免费的,您带着房卡去就可以了。
欣欣太棒了。还有最后一个问题,我最后一天离开的时候,应该几点来办理退房?
林风我们酒店规定是中午十二点以前办理退房。也就是说,您在最后一天中午十二点之前,需要把东西收拾好,把房卡还给我们。
欣欣如果是下午一点呢?会怎么样?
林风如果您超过了十二点,我们可能会加收一些额外的钱。所以,为了不产生多余的费用,您最好在十二点之前下来。
欣欣好的,我记住了,最好不要超过十二点。
林风对的。还有一件事情,出门的时候,千万要带好您的房卡,因为如果没有房卡,您不仅进不去房间,也上不了电梯。
欣欣明白!千万不能忘记带房卡。非常重要,一定不能忘记。谢谢你!
林风不客气,祝您住得愉快!如果有任何问题,可以使用房间里的电话,拨打“0”联系我们前台。
欣欣好的,再见!
欣欣哇,刚才这段对话感觉非常真实!如果你是一个刚来中国的朋友,能把这段对话听懂,那你去任何一个地方办理入住,都绝对没有问题了。
林风对,其实流程都是一样的。确认你的预订,给你选好房间,付一点押金,然后告诉你早饭时间和退房时间。只要掌握了这些关键的信息,就不会觉得紧张了。
欣欣不过,你刚刚说……我回忆一下,你刚刚说如果要换大床房是可以的。但是在真实的情况下,如果酒店的房间满了,其实是换不了的,对不对?
林风没错。所以如果你有特别的要求,比如你一定要一张大床,或者你希望房间在很高的地方,或者你希望房间特别安静,那你最好在手机上买的时候,就提前写清楚。
欣欣对,因为等你到了前台再问,可能就没有你想要的房间了。尤其是假期的时候,人特别多。
林风所以说,出去玩之前,第一步就是要提前预订。不过,除了提前定好,我觉得.....我觉得其实还有很多需要注意的小细节,能让你住得更舒服。
欣欣对!我非常同意。尤其是我经历了上次的“房卡打不开”和“隔音差”之后,我总结了好几个经验。
林风哦?那你快跟我们分享一下。
欣欣首先,在网上看房间的时候,千万不要只看第一页的照片。一定要去看大家真实的评论。很多人会拍真实的视频,那个比酒店自己拍的照片真实多了。
林风这是个好办法。那到了酒店以后呢?
欣欣拿到房卡,打开门的第一件事,不要马上躺在床上休息。
林风为什么?走了一天不是应该马上休息吗?
欣欣你可以先放下行李,然后去洗手间看看有没有热水,看看空调能不能打开。如果有问题,马上给前台打电话,要求换一个房间。如果你已经把行李都打开了,或者已经在里面洗了澡,再换房间就非常麻烦了。
林风这个建议非常实用。确实,最好在一开始就把所有东西都检查一遍。
欣欣没错。如果发现房间的电视坏了,或者灯不亮,你打电话给前台,他们很快就会找人来修,或者直接给你换一间。
林风说到给前台打电话,不知道你有没有发现,现在很多时候,你打电话要一瓶水,或者要一条毛巾,最后送过来的可能不是服务员。
欣欣我知道你想说什么!是机器人,对不对?
林风对!现在很多酒店都有那种小小的机器人。它们会自己坐电梯,自己走到你的房间门口,还会给你打电话,让你开门拿东西。
欣欣我第一次见到的时候,觉得超级神奇。它还会说“您的东西到了,请拿走”。然后你拿完东西,它还会自己转身走掉。
林风其实除了机器人送东西,现在很多地方连办理入住的流程都不需要人工了。
欣欣你是说那种放在大堂里的机器吗?
林风是的。你只要拿着身份证件,在那个机器上刷一下,机器就会自动把房卡吐出来。连押金都不需要交,最后离开的时候也只要把卡放回去就可以了。
欣欣科技真的让生活变了很多。以前去住酒店,感觉像是在跟人打交道,现在越来越像是在跟机器交流了。
林风是啊,速度更快了,流程也更简单了。我觉得这也是我们现在生活方式的一个很大的变化,大家都在追求方便和效率。
欣欣确实是这样。不过,不管科技怎么变,有一些基础的词汇和流程,大家还是要掌握的。不然连怎么用手机操作都看不懂。
林风没错。所以节目的最后,我们来复习一下今天提到的一些比较重要的词。
欣欣好啊。第一个词,我觉得非常重要的是“预订”。这个词其实很简单,就是提前买好、提前确定的意思。
林风比如我们可以说:放假去旅游的人特别多,你一定要提前预订酒店的房间,不然就没地方住了。
欣欣第二个词,是刚刚在情景模拟里提到的“押金”。
林风这个词怎么解释比较好呢?就像是一种“保证的钱”。你先放在别人那里,如果你没有弄坏东西,他们就会把这笔钱原封不动地还给你。
欣欣造个句的话,可以这么说:在网上租自行车,很多时候需要先交一百块钱的押金。
林风非常清楚。还有一个词,是离开酒店的时候要做的,叫“退房”。
欣欣这个很好理解,就是把房间退还给酒店,结束你的住宿。
林风比如:不好意思,我要赶下午的飞机,麻烦你现在帮我办理一下退房。
欣欣最后,我选了一个副词,也是我今天强调过很多次的词,叫“千万”。
林风“千万”在这里不是一个数字,它的意思是“一定”,通常放在不希望发生的事情前面,提醒别人要注意。
欣欣比如:你出门的时候,千万别忘了带房卡!
林风今天我们聊了很多关于住酒店的故事,也模拟了入住的流程,希望这些内容能帮助大家以后在中国旅游的时候,更加轻松、方便。
欣欣出去玩嘛,休息好才能玩得好。听完今天的节目,我们也有一个小问题想问问大家。
林风什么问题呢?
欣欣大家出去旅游住酒店的时候,你最看重什么?是价格便宜、位置方便,还是房间干净、安静呢?欢迎大家在评论区用中文留言,跟我们分享你的看法。
林风没错,我们都会去评论区看的。那我们今天的节目就到这里啦,下期再见!
欣欣下期见,拜拜!
评论
发表评论